母屋

omoya atelier

母屋アトリエ(omoya atelier)

「生業と生活は不可分」

骨太な木造の制作アトリエでは、無垢材の作品や木製カトラリーを制作。
今日も鳥たちの鳴き声とともに加工の音が里山に響きます。

暮らしに根ざしたものづくりを実践するため、田中英一の自宅兼工房として2010年に竣工、稼働開始。

4mの天井高のある1階のアトリエにはたくさんの木工機械が並び、天井にはオープンアトリエの企画の鯉の天井画も。

1階と2階の自宅はゆるやかに繋がり、また周辺の葡萄園と、梅林と、狭山湖の森とも繋がります。

ウグイスとホトトギスと虫の声をBGMに、季節を感じながら制作活動の毎日です。

“Work and living are inseparable”

We manufacture wooden cutlery and works from solid wood in our strongly-built wooden workshop.
The sounds from our workshop echo throughout the countryside scenery as always, along with the chirping of the birds.

It was completed and put to use in 2010 as Eiichi Tanaka’s house and a workshop for his creation based on people’s living.

Many wood processors line up in the atelier on the first floor with a four-meter ceiling. The ceiling is painted with a carp from the open atelier project.

The first floors and his home on the second floor have established a gentle connection. That gentle connection continues on to the surrounding vineyard, plum forest, and Sayama Lake forest.

He creates listening to the sounds of the Japanese bush warblers, lesser cuckoos, and insects.

母屋 ラボラトリー

母屋 ラボラトリー
母屋 ラボラトリー
母屋 ラボラトリー
母屋
母屋 ラボラトリー
母屋 ラボラトリー
母屋 ラボラトリー
母屋
母屋 ラボラトリー
母屋 ラボラトリー
母屋 ラボラトリー
母屋 ラボラトリー
母屋 ラボラトリー